(BHS)
1 Chronicles
16
:
38
וְעֹבֵד אֱדֹם וַאֲחֵיהֶם שִׁשִּׁים וּשְׁמֹונָה וְעֹבֵד אֱדֹם בֶּן־יְדִיתוּן וְחֹסָה לְשֹׁעֲרִים׃
(IS)
1 Chronicles
16
:
38
Obed-Edoma i njegovih šezdeset i osam suplemenika i Obed-Edoma, sina Jedutunova, i Hosu postavi vratarima.
(JB)
1 Chronicles
16
:
38
i Obed-Edoma s njegovom braćom, njih šezdeset i osam, i Obed-Edoma, Jedutunova sina, i Hosu, da budu vratari;
(GSA)
1 Chronicles
16
:
38
και αβδεδομ και οι αδελφοι αυτου εξηκοντα και οκτω και αβδεδομ υιος ιδιθων και οσσα εις πυλωρους
(WLC)
1 Chronicles
16
:
38
וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹׁעֲרִֽים׃
(DK)
1 Chronicles
16
:
38
I Ovid-Edoma i braću njegovu, šezdeset i osam, Ovid-Edoma sina Jedutunova i Osu, da budu vratari;
(dkc)
1 Chronicles
16
:
38
И Овид-Едома и браћу његову, шездесет и осам, Овид-Едома сина Једутунова и Осу, да буду вратари;
(AKJV)
1 Chronicles
16
:
38
And Obededom with their brothers, three score and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
(ASV)
1 Chronicles
16
:
38
and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;
(DB)
1 Chronicles
16
:
38
and Obed-Edom, and their brethren, sixty-eight; Obed-Edom also, the son of Jeduthun, and Hosah as doorkeepers.
(DRB)
1 Chronicles
16
:
38
And Obededom, with his brethren sixty-eight: and Obededom the son of Idithun, and Hosa he appointed to be porters.
(ERV)
1 Chronicles
16
:
38
and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers:
(ESV)
1 Chronicles
16
:
38
and also Obed-edom and his sixty-eight brothers, while Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.
(GWT)
1 Chronicles
16
:
38
David also left Obed Edom and 68 of his relatives [to serve there]. Obed Edom (Jeduthun's son) and Hosah were to be gatekeepers.
(KJV)
1 Chronicles
16
:
38
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
(NLT)
1 Chronicles
16
:
38
This group included Obed-edom (son of Jeduthun), Hosah, and sixty-eight other Levites as gatekeepers.
(WEB)
1 Chronicles
16
:
38
and Obed-Edom with their brothers, sixty-eight; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;
(YLT)
1 Chronicles
16
:
38
both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers,