(BHS)
Isaiah
10
:
21
שְׁאָר יָשׁוּב שְׁאָר יַעֲקֹב אֶל־אֵל גִּבֹּור׃
(IS)
Isaiah
10
:
21
Obratit će se ostatak, ostatak Jakovljev, k Bogu jakome.
(JB)
Isaiah
10
:
21
Ostatak će se vratiti, ostatak Jakovljev Bogu jakome.
(GSA)
Isaiah
10
:
21
και εσται το καταλειφθεν του ιακωβ επι θεον ισχυοντα
(WLC)
Isaiah
10
:
21
שְׁאָ֥ר יָשׁ֖וּב שְׁאָ֣ר יַעֲקֹ֑ב אֶל־אֵ֖ל גִּבֹּֽור׃
(DK)
Isaiah
10
:
21
Ostatak će se obratiti, ostatak Jakovljev, k Bogu silnome.
(TD)
Isaiah
10
:
21
Jedan će ostatav vratiti se, ostatak od Jakova prema Bogu-Jakom.
(dkc)
Isaiah
10
:
21
Остатак ће се обратити, остатак Јаковљев, к Богу силноме.
(AKJV)
Isaiah
10
:
21
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
(ASV)
Isaiah
10
:
21
A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
(DB)
Isaiah
10
:
21
The remnant shall return, the remnant of Jacob, unto the mighty ùGod.
(DRB)
Isaiah
10
:
21
The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.
(ERV)
Isaiah
10
:
21
A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
(ESV)
Isaiah
10
:
21
A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
(GWT)
Isaiah
10
:
21
A few, the remaining few of Jacob, will return to the mighty God.
(KJV)
Isaiah
10
:
21
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
(NLT)
Isaiah
10
:
21
A remnant will return; yes, the remnant of Jacob will return to the Mighty God.
(WEB)
Isaiah
10
:
21
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
(YLT)
Isaiah
10
:
21
A remnant returneth -- a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.